语言是文化的一部分,如果要更好的掌握一门语言,就应该对这门语言的文化背景有一定的了解。了解外国的文化,懂得这种文化下形成语言规则对于语言学习具有推动作用。津桥外语培训中心坚持以人为本、尊重科学、重视实效、实事求是的外语教育理念,在外语教学的过程中穿插文化教学,提升学生对中外文化异同的比较能力和鉴赏能力。这些文化大概包括历史地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、价值观念、行为规范等方面。
津桥外语培训中心------法国人的“巴黎情缘”
法国人对芭蕾的情缘,并非一朝一夕。
芭蕾(Ballet)一词,源于古拉丁语Ballo,最后以 法语 的Ballet确定下来,一直沿用至今。
芭蕾的历史,最早起源于欧洲文艺复兴时期的意大利宫廷和法国南部贝艮缇地区的宫廷里。芭蕾在法国,最初用于宫廷宴会与庆典,在席间,以表演这样舞蹈表达以示庆贺与祈福,所以早期芭蕾又被称作“席间芭蕾”。
法国芭蕾与中国南音的道路异常相似,都是从王公贵族的府邸转到民间阶层,经历了从阳春白雪到下里巴人的过程,它们的生命不但没有泯灭,反倒愈加旺盛。
十五世纪末,当时的法兰西国王领兵来到意大利,发现这种优美、雅致的舞蹈很让人着迷,于是将它移植到法兰西的土地上,在这里开花结果,四溢芬芳。十七世纪,芭蕾成为法国宫廷生活中重要的艺术形式,路易十三酷爱芭蕾,路易十四还粉墨登场,出任多部舞剧的主角,据说他的舞技相当卓越。由于他对芭蕾的钟爱,芭蕾艺术在那时达到了一个顶峰。
那时,法国宫廷艺术家吕利、博尚等在芭蕾音乐的创作合演出形式方面,推陈出新,贡献巨大,奠定了法国芭蕾在世界舞坛的地位。1661年,路易十四下旨创办了芭蕾史上第一所专业舞蹈学校—法国皇家舞蹈学院。聘请技术高超的演员担任教师,并且研究规范芭蕾舞的基本技法,成为世界舞蹈的典范,这所学校现在隶属于巴黎歌剧院。
法国芭蕾的发展,一直遵循传统技艺与时代思维相融合的理念。1789年法国大革命期间,法国出现了一批早期浪漫主义风格的代表作,后来几十年,法国的“浪漫芭蕾”在世界舞蹈史上达到了“黄金时代”。十九世纪,俄国“古典芭蕾”风潮影响法国,加吉列夫等人所率的芭蕾舞团横扫法兰西,留下了以《睡美人》、《胡桃夹子》、《天鹅湖》“三大舞剧”为首的一大批经典剧目。
二十世纪,法国“现代芭蕾”异军突起,打破了戏剧芭蕾一统天下的局面,独领风骚几十年。而今,“当代芭蕾”后来居上,也引领世界潮流。记得2003年中国芭蕾舞团来法国演出,中国芭蕾古典与现代相结合的艺术风格,使法国舞蹈界大为赞赏,中国芭蕾如一股清风,带给法国舞界几分轻盈美妙。
法国人对芭蕾有着很深的民族情缘,芭蕾高雅、纯美、细腻的特性,与法国人的性格息息相通。如今,法国芭蕾独放异彩,依然灿烂。台下的观众早没有了高贵与平民的概念,有的只是钟爱民族艺术的芭蕾情缘。
文章来源于广州津桥外语培训中心,官方网址:www.678876.org
津桥外语官方微博:http://weibo.com/2093938124/
专家咨询热线:020-83821002 课程顾问QQ 858206148
欢迎转载--津桥外语培训中心
|