咨询热线:020-83800361
微信公众号:津桥外语培训
   
首页  |  关于津桥   |   近期开班   |   线路图  |   师资简介   |   媒体话津桥   |  集团培训   |  留学预科班   |  翻译服务   |   教考  |  留言板  |  活动公告
课程搜索:
我要报名
波斯语培训
  波斯语:Tora dost daram
  دیدار و گفت و گوی رئ...
  波斯语和阿语的区别
  波斯语、波斯语国家简介
  印度语小知识
  波斯语培训
  广州波斯语培训
  波斯语学习
  波斯语字母表
  伊朗风俗观
语言选择
英语 法语
English French
日语 韩语
Japanese Korean
高考日语 汉语
Japanese Mandarin
俄语 德语
Russian German
意大利语 西班牙语
Italian Spanish
葡萄牙语 阿拉伯语
Portuguese Arabic
越南语 泰国语
Vietnamese Thai
印度语 波斯语
Hindi Persian
荷兰语 希伯来语
Dutch Hebrew
印尼语 土耳其语
Indonesian TURKISH
寒暑假外语
winter & Summer School
更多语种  
 
《列王紀》情節大概(四)
作者: 来源:外语教育网 发布日期:2009-04-26 浏览次数:

四、薩珊王朝

  達拉之子薩珊在亞曆山大獲勝後逃至印度,以牧羊為業,歷經四代。後來伊斯法罕的國王把女兒嫁給薩珊的一個後代,生一子,名阿爾戴細爾。雷耶(在今德黑蘭附近)的國王阿爾達旺要求阿爾戴細爾到自己宮廷,與自己的王子一起生活。一天,阿爾戴細爾與王子同去打獵.阿爾戴細爾射中一頭野驢.但王子說是他射中的,發生爭執,遂被派去養馬.阿爾戴細爾與一使女相愛,在這一使女幫助下逃到南方法爾斯地區.阿爾達旺得知後,在後面追趕,路人見阿爾戴細爾在前面跑,後面一羚羊相隨.據說,這羚羊便是保衛王者的「靈光」所變。後阿爾戴細爾組成一支軍隊,殺阿爾達旺,取得王位。

  阿爾戴細爾娶阿爾達旺之女為后。女之兄,恿女為父復仇,下毒藥害阿爾戴細爾,後事情敗露。阿爾戴細爾命一祭司殺此女。但此時她已懷孕,祭司不忍下手,偷偷把她藏起。後女生一子,取名沙普爾,沙普爾長大成人後,祭司才把實情告訴阿爾戴細爾,阿爾戴細爾見沙普爾勇武過人,十分喜愛。

  沙普爾與一民女結婚,阿爾戴細爾不悅,沙普爾得子霍爾姆茲,霍爾姆茲只好不見祖父。之後沙普爾與霍爾姆茲依次繼位。

  菲爾多西敘述薩珊王朝的歷代國王名字與順序方面基本與史實相符,但也有些出入。霍爾姆茲以後,並無何生動故事。其間寫到摩尼教興起,寫到摩尼從中國學畫歸來。當寫到第十位國王巴赫拉姆古爾時,《列王紀》才又有了生氣。

  巴赫拉姆古爾年輕時被其父送到阿拉伯培養.後他得知其父病逝,大臣們擁立另一皇族青年為王,便於他們控制。這時,巴赫拉姆回國提出應繼承王位。他還從阿拉伯人手中借兵,爭奪王位。眾大臣答應他的要求,但提出一個苛刻條件:巴赫拉姆必須從兩頭怒獅中間把王冠取到手中,以表示有足夠的勇氣。巴赫拉姆完成了這一困難任務,於是,他繼位為王。

  一天他外出巡視,見一村三女都姿色艷麗。於是,他納三人為妃。他時而狩獵,有時微服私訪.有猶太人貪錢而不願助人,他便懲罰,見民間有仗義好客的人,他便裝作走散的兵士,考驗主人是否真正好客,然後獎賞主人。

  菲爾多西還寫到巴赫拉姆禁酒。一次,他的一個大臣在宮廷宴會上飲酒過量。歸家途中醉倒在路上被烏鴉啄瞎了雙眼也未能醒來。巴赫拉姆得知,深感飲酒誤事,於是下令禁酒。後來,一青年飲酒後,竟能捉住從籠中跑出的獅子,並騎到獅子背上。為此,他又下令解禁。

  菲爾多西也寫到了發生於五世紀末的馬資達克起義.他對這次起義的態度是復雜的。一方面,他不能理解起義人民的舉動以及對宗教的否定,另一方面,他又客觀地表明正是這次起義才能使社會免於飢荒,拯救了許多人的性命。

  在薩珊王朝晚期的眾國王中,對阿努席拉旺描寫得很有特色。阿努席拉旺意為「靈魂不滅的」。《列王紀》在此以前都寫戰爭,到了阿努席拉旺時,寫到了治國施政。

  阿努席拉旺鎮壓了馬資達克起義.他派醫生白爾才外到印度宮廷取回並翻譯了梵文宮廷秘本《五卷書》,他還推廣了象棋及其他游藝項目。

  阿努席拉旺死後,其子霍爾姆茲繼位。霍爾姆茲統治時,大將巴赫拉姆楚平造反,打敗霍爾姆茲。霍爾姆茲逃到東羅馬(拜占庭)求助。他娶拜占庭的公主為妻,搬兵打敗了巴赫拉姆楚平。霍爾姆茲之後,其子霍斯魯繼位。霍斯魯想以阿爾明尼亞(亞美尼亞)女王的侄女西琳為后,眾臣反對,因西琳是外族人。這便是波斯文學史上著名的《霍斯魯與西琳》故事在《列王紀》中的敘述。在此之后﹐是阿拉伯人的入侵以及薩珊王朝的覆滅。

关键词:波斯语培训 广州波斯语培训 波斯语学习
上一篇:《列王紀》情節大概(三)
下一篇:寻访“波斯文化”(一)
英语培训 | 日语培训 | 法语培训 | 德语培训 | 西班牙语培训 | 意大利语培训 | 韩语培训 | 俄语培训 | Rss
烈士陵园总校:广州中山三路 东平大马路8号(公交、地铁 烈士陵园站 D出口 旁) 电话:020-83800361
课程咨询专线:020-83800361    邮箱:2267332062@qq.com
Copyright www.678876.org All Rights Reserved
粤ICP备19144700号 © 版权所有 广州津桥外语培训中心官网
技术支持:广州津桥外语培训中心