越秀(东山)校本部
天河北(广州东站)校区
广州大学城校区
荔湾侨光校区
首页 | 关于津桥| 近期开班 | 线路图 | 师资简介 | 媒体话津桥 | 集团培训 | 留学预科班 | 翻译服务 | 教考 | 留言板 |活动公告
课程搜索:
我要报名
泰国语培训
  泰语入门常用语:你好、谢谢等
  泰国菜谱
  泰语的一些基本用语怎么说的?
  游泰国学泰语
  泰语阅读:一个孩子的日记1(带中文注解)
  有趣的泰语发音
  英泰对照:泰语中最常用的1000个单词(...
  泰语常用词汇学习:心情类词汇与用法
  英泰对照:泰语中最常用的1000个单词(...
  泰语阅读:一个孩子的日记2(带中文注解)
语言选择
英语 法语
English French
日语 韩语
Japanese Korean
泰国语 汉语
Thai Mandarin
俄语 德语
Russion German
意大利语 西班牙语
Italian Spanish
葡萄牙语 阿拉伯语
Portuguese Arabic
越南语 少儿英语
Vietnamese KID-English
印度语 波斯语
Hindi Persian
荷兰语 希伯来语
Dutch Hebrew
寒暑假外语
winter & Summer School
我要报名  
 
泰语阅读:一个孩子的日记2(带中文注解)
作者: 来源:云南外语网 发布日期:2009-04-29 浏览次数:

星期天 

วันนี้เป็นวันพ่อ ฉันตื่นนอนสาย ฉันกินข้าวเช้ากับพ่อเเละน้อง แม่ของฉันไปทำงาน พวกเราไปเซ็นทรัล สักครู่เราก็ไปซื้อหนังสือ เลือกหนังสือแล้วก็ไปชั้นสวนสนุกลีโอเเลนด์ พวกเราสนุกมาก เมื่อถึงเวลาเที่ยงพวกเราลงไปทานอาหาร ฉันและน้องไปซื้อดอกไม้ แล้วจากนั้นเราก็นำดอกไม้ไปให้พ่อ พ่อดีใจมาก จากนั้นพวกเราก็กลับบ้าน วันนี้พ่อรู้สึกภูมิใจมาก

ตื่นนอน - 起床
วันพ่อ - 父亲节
ข้าวเช้า -早餐
ทำงาน - 工作
ภูมิใจ - 骄傲

星期一

วันจันทร์ ตื่นนอนเวลา 6 นาฬิกา ฉันอาบน้ำเสร็จแล้วก็ไปแต่งฉันกินอาหารเช้าซึ่งเป็นข้าวต้มฉันดื่มน้ำ ต่อมาก็อ่านหนังสือพิมพ์กับพ่อ ในวันนี้ฉันต้องไปโรงเรียนกับแม่เพราะพ่อรีบไปทำงาน ฉันไปโรงเรียนกับเเม่ พอถึงโรงเรียนฉันก็สวัสดีคุณครูแล้วก็ขึ้นห้อง ฉันสวัสดีคุณครูแล้วไปอ่านหนังสือ ไม่นานก็ลงไปแล้วขึ้นห้องเพื่อเรียน ถึงเวลาเที่ยงก็กินข้าว จากนั้นก็ไปเล่นเกมกับเพื่อน ตอนเย็นก็กลับบ้าน ฉันสวัสดีแม่แล้วก็ไปอาบน้ำเเล้วก็ขึ้นนอน

อาบน้ำ - 洗澡
ข้าวต้ม - 稀饭
หนังสือพิมพ์ - 报纸
คุณครู - 老师
เข้าแถว - 会议

星期二

ในวันอังคารฉันตื่นนอนเวลา 6 นาฬิกา แล้วฉันก็ไปอาบน้ำ ฉันไปทานอาหารเช้า อาหารวันนี้มีขนมเค้กและนม ฉันไปอ่านหนังสือการ์ตูน ฉันไปเรียนโดยรถยนตร์ พ่อของฉันส่งฉันที่หน้าโรงเรียน ฉันสวัสดีคุณครู ต่อจากนั้นฉันก็ขึ้นห้องเรียน ในเวลาบ่ายฉันทานอาหาร วันนี้ฉันเป็นเวรทำความสะอาด ฉันกวาดพื้นและเช็ดกระดาน หลังจากนั้นฉันก็เรียนวิชาเลข มันเป็นวิชาที่น่าเบื่อมาก จากนั้นฉันก็กลับบ้าน ฉันกลับบ้านโดยรถประจำทาง วันนี้ฉันกลับบ้านกับเพื่อน เมื่อถึงบ้านเเม่และน้องก็กลับมาพอดี ฉันทานอาหารค่ำ เเล้วก็ไปอาบน้ำ ฉันขึ้นห้องนอนเเล้วก็นอน

ขนมเค้ก - 黄油
นม - 牛奶
รถยนตร์ - 汽车
ห้องเรียน - 教室
ห้องนอน - 卧室

星期三

วันนี้ฉันตื่นนอนตั้งเเต่เช้า ฉันรู้สึกสดชื่น ต่อจากนั้นฉันไปอาบน้ำ ฉันทานอาหารเช้า วันนี้อาหารอร่อยมาก ฉันดูการ์ตูนที่ฉายทางทีวี มันสนุกมาก เมื่อฉันมาถึงโรงเรียนฉันก็เรียน ถึงเวลาพักไปดื่มนม เเล้วเรียนวิชาดนตรีต่อ พักกลางวันฉันลงไปซื้ออาหาร เรียนเสร็จฉันก็กลับบ้าน วันนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก ฉันทานอาหาร ทำการบ้าน แล้วก็ขึ้นไปนอน

ตั้งเเต่เช้า - 黎明
อร่อย - 美味可口的
สนุก - 乐趣
พัก - 休息
ดนตรี - 音乐

星期四

วันนี้เป็นวันพฤหัสบดี ฉันตื่นนอนเวลา 6 นาฬิกา ฉันปลุกน้องสาวเเล้วก็รีบไปอาบน้ำ หลังนั้นก็กินข้าว ดูการ์ตูน ฉันกับน้องไปโรงเรียน ฉันส่งน้องที่ห้องแล้วจึงรีบวิ่งไปโรงเรียน เพราะตอนนี้สายแล้ว เมื่อถึงโรงเรียนก็ขึ้นไปเรียน ถึงเวลาพักฉันดื่มนมเเล้วเรียนต่อ ในเวลาบ่ายฉันกลับบ้าน ทำการบ้าน เสร็จก็ไปกินข้าวกับครอบครัว

ปลุก - 醒来
น้องสาว - 姐姐(妹妹)
รีบ - 迅速地
โรงเรียน - 学校
การบ้าน - 作业

星期五

วันศุกร์ ฉันไม่ได้ไปโรงเรียน ฉันจึงตื่นสาย เมื่อตื่นมาก็สวัสดีแม่ ่แล้วก็ไปทานอาหารเช้า ไปอ่านการ์ตูนเสร็จก็ไปอาบน้ำ วันนี้น่าเบื่อมาก ฉันจึงออกไปเที่ยวแล้วก็ได้เจอเพื่อนโดยบังเอิญ เราจึงไปที่สระน้ำ เราสนุกมาก เที่ยงเราไปทานอาหารกัน ต่อจากนั้นก็กลับบ้าน กินข้าวเเล้วก็นอน

สาย - 晚的,迟到
น่าเบื่อ - 无聊的
เพื่อน - 朋友
บังเอิญ - 机会
บ้าน - 家

星期六

วันเสาร์ฉันไม่ได้ไปโรงเรียน ฉันอาบน้ำแล้วก็ไปกินข้าว ฉันไปเล่นเกมในคอมพิวเตอร์ ฉันกินข้าวเที่ยง เที่ยงฉันทำอาหาร แล้วเรียกครอบครัวมากินข้าว ต่อจากนั้นฉันไปดูทีวี ตอนเย็นฉันดื่มนม เสร็จก็ไปเล่นกับน้อง วันนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก

วันเสาร์ - 星期六
เล่นเกม - 玩游戏
ข้าวเที่ยง - 午餐
ทำอาหาร - 做饭
เหนื่อย - 累的

关键词:泰语培训 广州泰语培训 泰语学习
上一篇:泰语阅读:一栋大楼倒塌
下一篇:泰语阅读:一个孩子的日记1(带中文注解)
英语培训 | 日语培训 | 法语培训 | 德语培训 | 西班牙语培训 | 意大利语培训 | 韩语培训 | 俄语培训 | Rss
总校地址:广州市中山三路东平大马路8号(地铁烈士陵园旁) 电话:(020)83812767
天河校址:广州火车东站林和中路天汇城首层东北角(建国酒店对面,地铁G2出口)电话:(020)62886601
大学城校址:广州大学城华工大东侧东一路穗石村新觉公馆三楼 电话:(020)84720828
荔湾区侨光校址:广州人民中路路口龙津东路822号之一 电话:(020)81872509/83812967
课程咨询专线:(020)83812767    邮箱:800022280@qq.com
在线客服:津桥外语客服
Copyright www.678876.com All Rights Reserved
粤ICP备05102318号 © 版权所有 广州市津桥外语培训中心
技术支持:淘宝时间