车通إنتركوم / نظام الإتصال الداخلي / الهاتف الداخلي

　　车下激光منظومة الرصد الأرضية بأشعة ما تحت الحمراء / المنظومة الأرضية

　　车载升降式光电观瞄仪منظومة الملاحظة والتسديد / المنظومة المحمولة على العربة

　　撤出战斗الانسحاب من القتال

　　撤收displacementاسترجاع

　　撤收时间مدة الإسترجاع

　　尘暴عاصفة غبارية

　　成果法أسلوب الحصيلة/ أسلوب تضبيط المعلومات

　　成果数据库قاعدة البيانات للمعلومات المصححة

　　成果诸元المعلومات المعدلة / المعلومات المصححة

　　迟发火hang fireتأخير الرمي

　　持续时间مدة الرمي

　　持续照明إنارة مستمرة

　　冲击波效力تأثير الموجة الصدمية / فعالية الموجة الصدمية

　　冲击步兵مشاة هجومية / مشاة الاقتحام

　　初始化التمهيد

　　初始化数据المعلومات الأولية

　　初速和药温السرعة الابتدائية و درجة حرارة الحشوة

　　初速减低تناقص السرعة الإبتدائية

　　初速每减低1％射程修正量% التصحيح للمدى لتناقص السرعة الابتدائية لكل 1