韩国语（한국어,Korean）是韩国的官方语言，而在朝鲜称为朝鲜语，二者本质相同。朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字，而将中国的汉字作为自己民族的文字，世宗大王认为有自己的民族文字，会对以后朝鲜王朝的发展，甚至对其后代都会极大的影响，而我自己创造一种简单易学的语言。该语言实际就是朝鲜语。而朝鲜语（也有称韩国语），在普通话中，其正式学名为“朝鲜语”，但在民间中，不正式场合下也可称韩语或韩国语。朝鲜语（韩国称韩语），是韩国的官方语言，而在朝鲜继续称为朝鲜语，二者本质相同。现在使用人数约7000万名，主要分布在朝鲜半岛。中国的东北三省，美国，日本，前苏联的中亚各国及远东地区也有分布。韩语（朝鲜语）的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。

　　广义上，“朝鲜语”与“韩语”并无区别，是同一种语言；狭义上，“朝鲜语”指朝鲜官方语言，“韩国语”指韩国的官方语言。现代韩语是以首尔（即汉城）官方话为标准的“标准韩国语”，朝鲜使用的朝鲜语则为“标准朝鲜语”。

‘韩’流已登录中国，越来越多的中国人开始对韩语产生了浓厚的兴趣。为了使想学习韩国语的人们可以得到充分的学习机会，能够真正的了解韩国。如今，北京大学、复旦大学、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学等25所大学对《新标准韩国语》教材进行编写。《新标准韩国语》分为初级一、初级二、中级一、中级二、高级一和高级二，在韩国，一般学校语言考试都要求学生达到中级二即可入学，也有部分学校要求达到中级一，这要依学校而定。

目前，该书已经成为国内学习韩语的权威和必备的教科书。我们津桥外语培训中心的韩语培训班也在使用这本教材，读过我们韩语班的学员都认为《新标准韩国语》要比《标准韩国语》难度稍高，但是因《新标准韩国语》是韩国学校语言班专用书，所以总的来说要比《标准韩国语》更好一些。当然，也可以两种教材同时接触，掌握的将更多。

 

文章来源于广州津桥外语培训中心，官方网址：www.678876.org