Die Blüte ist keine Blüte， der Nebel kein Nebel，

　　Mitten in der Nacht kommt sie， und geht im Morgengrauen.

　　Sie kommt wie ein Frühlingstraum - wie lange wird sie bleiben？

　　Sie geht wie die Morgenwolke， ohne jede Spur.

　　花非花，雾非雾，

　　夜半来，天明去。

　　来如春梦幾多時，

　　去似朝云无觅处。