Angulimala出身于印度贵族家庭,后被送走完成其学业,求学期间,深得老师宠爱。同学妒忌他,便编造谎言说Angulimala与老师的妻子有染。......
Born to a noble Indian family, Angulimala was sent to complete his education and became the teacher’s favorite; the other jealous students told him Angulimala was flirting with the teacher’s wife. Deciding to punish his former star pupil, he told Angulimala: “You have almost completed your training; there is just one thing left to do. Once you finish your life of suffering will be over, and you will become a Bodhisattva. You must single-handedly kill 1,000 people.” Angulimala changed: once he was bright and his mind light; he was tall, handsome and muscular. Now he turned grim and ugly, hunched over and plodding.. He endeavored to complete his task, until an enlightening encounter with the Buddha halted his bloody quest
องคุลิมาล
เมื่อสองพันห้าร้อยกว่าปีที่ผ่านมา อหิงสกะได้ถือกำเนิดขึ้นในวรรณะพราหมณ์ ซึ่งถือเป็นวรรณะชั้นสูง สุดของผู้มีบุญ แต่ชะตาของทารกกลับถูกสวรรค์ลิขิตไว้ว่าเมื่อ เติบ โตขึ้น เขาจะต้องกลายเป็นมหาโจร และสนองคืนผู้มีคุณด้วยความตาย เพราะเชื่อในลิขิตแห่งฟ้า บิดาจึงส่งอหิงสกะออกไปร่ำเรียนวิชชากับสำนักทิศาปาโ มกข์ในเมืองตักกสิลา ชีวิตของอหิงสกะที่สงบเงียบจึงเริ่ม ผันแปรไป ในคืนวันวิวาห์ของสาติ พราหมณ์อหิงสกะได้พบกับพญามารและเกิดความเชื่อเรื่อง การบูชา วิญญาณ 1,000 ชีวิต และชีวิตสุดท้ายที่เขาตามล่าก็คือมารดาของตนเอง การปลิดชีพครั้งนี้จะทำ ให้อหิงสกะพบทางแห่งความสว่าง หรือ นิพพาน ได้จริงหรือไม่? |