世界の、いろいろなところで、少しずつ恐ろしいことが始まっていた。

でも、この小さいな畠について真剣に話し合ってる子供たちは、ありがたいことに、まだ、平和そのものの中に、いたのだった。

　　　 トットちゃんは、放課後、学校を出ると、誰にも話しかけず、さよならもいわずに、、口の中でブツブツ何かを言いながら、急ぎ足で自由が丘の駅まで来た。

まるで落語のようだけど、トットちゃんは、いま、「トドロキケイコクハンゴウスイサン」という難しい言葉を、言い続けているのだった。

だって、もし誰かが隣に来て、「ジュゲムジュゲムゴコウのスリキレ」なんていったら、とたんに忘れちゃうに決まっているし、「よいしょ」なんて水たまりを飛び越えたら、もう、わかんなくなっちゃうから、とにかく口の中で、繰り返しているのが一番いいと考えたのだった。

ありがたいことに、電車の中でも誰にも話しかけられず、なるたけ面白そうなことも見つけようとしなかったので、

「あれ?」

と思うことも起らないで済んで、家に帰る駅で、電車を降りた。

でも駅を出るとき、顔なじみの駅のおじさんが、

「おかえり」といったとき、もう少しで、「ただいま」

といおうと思ったけど、いっちゃうと、そのあとから、「ただいまスイサン」なんて、なっちゃいそうだったんで、右手でバイバイをして、左手で口お押さえて、走って家まで帰ったのだった。

帰るなり、トットちゃんは、玄関でママに、すごい声で叫んだ。

「トドロキケイコクハンゴウスイサン!」

一瞬ママは、四十七士の討ち入りか、道場破りの真似かと思った。

でも、すぐママには、わかった。

「等々力渓谷、飯盒炊爨!」

等々力というのは、トットちゃんの小学校のある自由が丘から三つ先の駅で、そこに、東京名所のひとつである、滝と小川とか林の美しい”等々力渓谷”と呼ばれる所があり、そこで、ご飯を炊いて食べるのだ、と理解したのだった。

（それにしても）とママは思った。

（こんなに難しい言葉を、よく憶えること。子供というのは、自分に興味のある事なら、しっかり憶えるものなのね）

当时正是第二次世界大战期间，全世界到处都发生了一件件令人恐惧的事情。
然而值得庆幸的是，每天都在谈论这小片庄稼地的孩子们暂时还处在和平环境之中。小豆豆放学后就走出了校门，跟谁也没有搭腔，连“再见”也没有说，口中念念有词地快步来到自由冈车站。小豆豆这会儿就好象在说单口相声，嘴里不停地念着一句难懂的话：
　　“等等力溪谷，饭写爨！”
　　要是有谁到身边讲一句：
　　“寿无限，寿无限，把佛光磨穿。”
　　她马上会把口里那句话忘个一干二净，假如自己“嘿——嗨！”叫一声跳个水坑，就再也想不起来了，因此她拿定主义最好还是在嘴里反反复复地念。幸亏在电车里谁也没有跟自己搭话，并尽量不去搜寻什么有趣的事，因而也就没有出现什么意外的情况，总算很顺利地在回家那一站下了电车。出站时，站上那位认识小豆豆的叔叔向她招呼道：
　　“你放学了？”小豆豆这时本想说一声：“我回来了”，结果又怕一下子说成“我回来炊爨！”所以便连忙用左手捂住嘴，用右手向这位叔叔打着再见的手势，朝家里跑回去了。
　　一到家，小豆豆在门口就对妈妈用最大嗓门喊道：
　　“等等力溪谷，饭写爨！”
　　一时间妈妈还以为这是在学什么“四十七壮士复仇”或“打擂取胜”的台词呢！不过妈妈很快就明白了。
　　小豆豆喊的这句话里，“等等力溪谷”是个风景秀丽的地方，那里有小河、瀑布和森林，是东京的游览胜地之一，地点离小豆豆所在的巴学园不远，从自由冈车站只要乘三站路就到了。所谓“饭写爨”，妈妈知道是指在那里用饭盒做饭，搞一次野炊的意思。
　　这时妈妈心里不禁想道：
　　“这句话我是理解了，可亏得小豆豆能把这么难的话记下来！看来只要是自己感兴趣的事，孩子们是完全能记得牢的！”