「いいかい?今日の先生だよ。

何でも教えてくださるからね」校長先生は、こう言って、一人の男の先生を、みんなに紹介した。

トットちゃんは、つくづくとその先生を観察した。何しろ、その先生の恰好は、変わっていた。

上着は縞のハンテンで、胸からは、メリヤスのシャツが、のぞいていて、ネクタイの変わりに、首には手ぬぐいが、ぶら下がっていた。

そして、ズボンは、紺の木綿のバッチ風の細いのだし、靴じゃなくて、地下足袋だった。

おまけに、頭には、少し破れた麦藁帽子をかぶっていた。

今トットちゃん達が、どこにいるのか、といえば、九品仏の池のほとりだった。

しばらく、その先生をジロジロ見ていたトットちゃんは、その先生に、見覚えがあることを発見した。

「えーと、えーと…」

顔色は日焼けして、真っ黒だった。

そして、その顔に、しわはあるけど、やさしそうだった。

腰に結んであるベルトみたいな黒い紐にぶら下げてあるキセルも、何か始めて見る感じじゃなかった……

（わかった!）トットちゃんは、思い出した。

「ねえ、先生って、いつも、あそこの川のそばの畠にいる、お百姓さんじゃないの?」

トットちゃんは、すっかり、うれしくなって、いった。

すると、地下足袋の、その先生は、白い歯を見せ、顔中を、しわくちゃにして、笑っていった。

「そうだよ。みんな、九品仏のお寺に散歩に行くとき、家のそばを通るじゃねえの?今、菜の花が咲いてる、あすこの畠。あれが家のだから」

「わあ!おじさんが、今日は先生なのか!?」

トットちゃん達は、すっかり興奮した。

人の良さそうな、おじさんは手を振っていった。

「いやいや、私は先生なんかじゃなくて、百姓です。今日は、校長先生に頼まれたんでね」

校長先生は、お百姓さん先生の隣に並ぶと、いった。「いや、これから、畠の作り方を、あなたに教えてもらうのだから。

畠のことについては、あなたは先生です。

パンの作り方を習うときは、パン屋さんに先生になってもらうのと同じです。

さあ、どんどん、子供たちに指図して、始めてください」きっと、普通の小学校では、生徒に、何かを教える人には、「先生の資格」

とか、いろいろ規則があるだろうけど、小林先生は、かまわなかった。

子供たちに、「本物」を見せることが必要なのだし、それが、大切なことだ、と先生は考えていた。

「じゃ、始めっかな」畠の先生にいった。

“瞧见了吗？这位是今天上课的老师，要教给我们许许多多的知识呢！”
　　校长说着把一位男老师向大家做了介绍。小豆豆仔细地把这位老师上下打量了一番。她总觉得这位老师的外表有点不一样。身穿带条纹的无领短上衣，胸口里露出里面的布衬衫，脖子上没有扎领带，而是搭了一条毛巾。下穿一条藏青色的细腿布裤，上面好象还补了补丁；脚上穿的不是鞋，而是日本式的布袜子，而且头上还戴着一顶有点破旧的草帽。
　　那么，小豆豆她们现在是在哪儿呢？她们这会儿正在九品佛池塘旁边。
　　小豆豆好奇地把这位老师打量了一会儿以后，发现好象在哪儿见过。
　　“嗯……，在哪里见过呢？”
　　脸被太阳晒的黝黑黝黑的。虽然有皱纹，但却显得很和善。腰上系着一条类似皮带的黑腰带，腰带上挂着一根烟袋，这烟袋好象也不陌生……
　　“啊，知道了！”
　　小豆豆终于想起来了。
　　“老师，您就是经常在河边那块地里的农民伯伯吧？”
　　小豆豆非常高兴地这样问道。于是，这位脚穿布袜子的老师露出洁白的牙齿，满脸皱纹地笑着说：
　　“是啊！你们到九品佛寺去散步时，不是常从我家门前路过吗？这会儿正开满了菜花的那片地，那就是我家的呀！”
　　“啊！太好啦！伯伯今天就是老师了！”
　　小豆豆和同学们都兴奋极了。但这位心地善良的伯伯却挥着手说：
　　“不，不，我不是什么老师，是种地的。今天是受了校长先生的委托才来的。”
　　校长和农民老师并排站到一起后，说：
　　“不！从现在起就请您教我们种田，在种田方面您就是我们的老师。这就和学习做面包要请面包师给我们当老师一个样。好吧，就请您马上指挥孩子们一样一样地开始学吧！”
　　在一般的学校里，对于要给学生传授某种知识的人，肯定会有什么“老师资格”啦等各种各样条件限制的，而小林校长却根本不管这些。他认为，必须让孩子们看到实物，这是非常重要的一课。

　　“那么，就开始吧？”农民老师说道。