社交往来中常用德语
365个在实际生活中经常出现的德语句型
学习、工作、生活中常用的德语语句、句型
时间、天气、德语学习及语言沟通等21个主题
德语一日一句
Wie geht es Ihnen?
您身体好吗?
“Wie geht es Ihnen?”是见面时问候对方——彼此用“Sie”(您)相称时——健康状况的寒喧语。回答“好”时,应说“Danke!”(谢谢!);回答“不好”时不用说“Danke”若双方关系比较亲密,则说“Wie geht es dir?”(你身体好吗?)或“Wie geht’s?”(你好吗?)。以上句中的Ihnen和dir分别是人称代词“Sie”和“du”的第三格。
例1
—Guten Abend,Frau Meyer!
晚上好,迈耶尔夫人!
—Guten Abend,Herr Wang! Wie geht es Ihnen?
晚上好,王先生!您身体好吗?
—Danke,gut.Und wie geht es Ihnen?
谢谢,我很好。您身体好吗?
—Danke,auch gut.
谢谢,我也好。
—Guten Tag,Herr Schmidt! Wie geht es Ihnen?
您好,施密特先生!您身体好吗?
—Guten Tag,Herr Li!Gut,danke!Und Ihnen?
您好,李先生!我身体好,谢谢!您呢?
—Danke!Ganz gut.
谢谢!还好。
|